COPIA

S. CONGREGAZIONE PRO ECCLESIA ORIENTALI
                            Roma, 9 Ottobre 1923

Protocollo N. 11333/23

…tionem facias, quaeso, huius in tua responsione.
…prie de citer ce même numéro dans la réponse.

Oggetto:

Illmo e Rvmo Signore,
    Il Santo Padre ha letto il promemoria col quale il Revndo Principe Vladimir Ghika é tornato ad insistere per avere il permesso di potere esercitare i due riti latino e rumeno, consegnato personalmente nelle Su Auguste mani da questo Ministro di Rumenia; e per il tramite dell’Emo Sig. Cardinal Segretario di Stato mi incarica di far sapere al medesimo che gli concede il privilegio che ha implorato.
Sono ben lieto che S.S. abbia voluto personalmente intervenire nella questione, poiché questa S. Congregazione senza la Sua suprema Autorità non avrebbe potuto aderire alla eccezionale richiesta del Principe; e prego la S.V. di volergliene dar notizia con cortese sollecitudine.

Intanto ecc…

(Firmato) Emo Tacci Segr.
L. Papadopulos Assess

Illmo e Revmo Signore
Mons. Bonaventura Cerretti
Nuntio Apostolico

PARIGI